If NatWest, one of the UK’s ‘big four’ banks, finds it hard to comply with money laundering laws, what hope is there for the rest of us? The facts behind the first ever prosecution of its kind suggest some pointers for aspiring banks, and others in the regulated sector.